tourisme spatial中文是什么意思

• 太空旅游
  宇宙观光

• "tourisme"中文翻译    音标：[turism] m. 旅游业 近义词voyage
• "spatial"中文翻译    音标：[spasjal] spatial,ale a. 空间的，宇宙间的 spatial, e
• "spatial" 中文翻译 :    音标：[spasjal]spatial,alea. 空间的，宇宙间的spatial, ea. 空间的, 宇宙的专业辞典(复数~aux)adj.m【电】空间电荷spatialadj.空间的；宇宙的近义词interplanétaire, intersidéral, interstellaire
• "tourisme" 中文翻译 :    音标：[turism]m.旅游业近义词voyage
• "arsenal spatial" 中文翻译 :    太空武器
• "ascenseur spatial" 中文翻译 :    太空电梯
• "avion spatial" 中文翻译 :    navette spatiale; 太空飞机
• "cargo spatial" 中文翻译 :    货运太空船
• "commutateur spatial" 中文翻译 :    专业辞典【电信】空分交换机（电话）
• "engin spatial" 中文翻译 :    航天器
• "habitat spatial" 中文翻译 :    宇宙殖民地
• "instrument spatial" 中文翻译 :    太空船仪器
• "lanceur spatial" 中文翻译 :    空间运载火箭
• "moyen spatial" 中文翻译 :    空间系统
• "objet spatial" 中文翻译 :    空间物体
• "segment spatial" 中文翻译 :    空间段
• "touriste spatial" 中文翻译 :    tourisme spatial; 太空游客
• "vaisseau spatial" 中文翻译 :    航天飞船太空船飞船航天器宇宙飞船
• "vol spatial" 中文翻译 :    太空探索
• "tourisme culturel" 中文翻译 :    文化观光
• "tourisme durable" 中文翻译 :    可持续旅游业
• "tourisme gay" 中文翻译 :    LGBT旅游业
• "tourisme lunaire" 中文翻译 :    月球旅遊
• "tourisme noir" 中文翻译 :    黑暗观光
• "tourisme sexuel" 中文翻译 :    性旅遊色情旅游性旅游买春团

• On parle même aujourd ' hui de tourisme spatial.
  今天人们甚至谈到了太空旅游。
• Une telle nécessité pourrait s ' imposer dans l ' avenir du fait des avancées techniques dans les domaines spatial et aéronautique, en particulier du développement des vols spatiaux commerciaux privés et du tourisme spatial.
  由于航天航空技术的发展，特别是私人商业空间飞行和太空旅游的发展，这一必要有可能在今后产生。
• Parmi les contrats de recherche internationaux, l’IDEST a mené des études pour le compte de Lockheed Martin (USA) sur la protection des biens spatiaux, l’État de Singapour sur le tourisme spatial ou encore le gouvernement roumain sur la régulation des communications électroniques.
  在众多国际研究和合约中，IDEST引导研究关于美国洛克希德的空间财产保护，新加坡空间旅游。
• Troisièmement, en raison du développement rapide des lancements commerciaux et du tourisme spatial, qui permet à plus de personnes d ' aller dans l ' espace, il importe de donner à des ressortissants de pays moins développés que ceux ayant un programme spatial la possibilité de faire de l ' exploration spatiale.
  第三，虽然商业发射和空间旅游业快速发展能使更多人获得外层空间方面的体验，但重要的是要使欠发达国家的人民获得空间探索经验。
• L ' Allemagne est d ' avis que, vu les activités actuelles limitées de tourisme spatial sous la forme de vols suborbitaux, il n ' y a pas lieu d ' envisager à présent de délimitation plus concrète entre l ' espace extra-atmosphérique et l ' espace aérien.
  德国认为，特别是目前以亚轨道飞行形式进行的空间旅游活动有限，不足以表明目前有理由考虑在外层空间和空气空间之间划出一条较为具体的界线。
• L ' Université technique d ' Istanbul a, par l ' intermédiaire des médias, sensibilisé le public aux activités nationales de recherche spatiale, aux expéditions spatiales, au tourisme spatial, aux techniques spatiales et aux fusées, afin qu ' il puisse se faire une opinion des activités spatiales.
  伊斯坦布尔理工大学通过媒体向公众通报了关于国家空间研究、航天飞机探索、太空旅游、宇宙工程和火箭等方面的信息，目的是产生一种有关空间活动的公众舆论。
• Un des moments les plus forts de ces innovations fut la naissance de l ' ère du tourisme spatial quand, le 28 avril 2001, un équipage international a décollé de Baïkonour, accompagné du premier touriste de l ' espace, l ' Américain Dennis Tito.
  这些创新行为的亮点之一是，太空旅游时代的降临。 2001年4月28日，一组国际人员从拜科努尔进入太空，其中包括首位太空游客 -- -- 美国人丹尼斯·铁托。
• Bien sûr, au-delà de ces deux axes, il pourrait y avoir aussi quelques activités réellement nouvelles, par exemple on parle beaucoup de nouvelles possibilités de faire des affaires dans l ' espace, par exemple par le transport de passagers, de transports commerciaux de passagers, certains appellent cela le < < tourisme spatial > > , un terme un peu controversé, je dois le dire.
  当然，除上述这两个领域外，可能还有其他名副其实的新活动。 比如，有不少所谓太空商业载客运输，有时又称之为 " 外空旅游 " 新商机的讨论，但我不妨指出，对后一种提法有争议。
• Les États et les organisations internationales devraient examiner la question de la coordination des informations météorologiques spatiales, notamment des observations, analyses et prévisions, afin de soutenir la prise de décision et l ' atténuation des risques concernant l ' exploitation des satellites, des engins spatiaux et des véhicules suborbitaux, notamment des lanceurs et des véhicules utilisés pour les vols spatiaux habités, y compris pour le tourisme spatial.
  各国和各国际组织应当调查空间气象信息的协调情况，其中包括观测、分析和预测，以支持与卫星、航天器和亚轨道运载工具等运行有关的决策和风险减缓，其中包括火箭和用于载人航天飞行包括空间旅游的运载工具。
• Les États et les organisations internationales devraient examiner la question de la coordination des informations météorologiques spatiales, notamment de celle des observations, analyses et prévisions, afin de faciliter la prise de décisions et l ' atténuation des risques concernant l ' exploitation des satellites, des engins spatiaux et des véhicules suborbitaux, notamment des lanceurs et des véhicules utilisés pour les vols spatiaux habités, y compris pour le tourisme spatial.
  各国和各国际组织应当调查空间气象信息的协调情况，其中包括观测、分析和预测，以支持与卫星、航天器和亚轨道运载工具等运行有关的决策和风险减缓，其中包括火箭和用于载人航天飞行包括空间旅游的运载工具。